Convertir un archivo PGN
Herramientas ▸ Convertir ▸ De PGN a base de datos Pragma… crea una base de datos nueva con las partidas de un archivo PGN, por grande que sea: elige el Archivo PGN y dónde va la Base de datos (la carpeta Databases, con el nombre del archivo, a menos que elijas otro lugar con Examinar…), y luego Convertir. El archivo se lee por partes y sus partidas en todos los núcleos del ordenador menos uno; la ventana dice cuántas partidas han entrado y a qué velocidad va, y entretanto puedes seguir trabajando.
El archivo PGN no se modifica, y no se conecta nada a él: para mantener sincronizados una base de datos y un archivo PGN, usa en su lugar Base de datos ▸ Conectar fuente… ▸ Archivo PGN. Las entradas del archivo que no son una partida con jugadas se dejan fuera, y la ventana dice cuántas. Cancelar se detiene y no deja ninguna base de datos; una vez terminada, Abrir base de datos la abre.